A utilização de uma Linguagem Documentária para escolha do termo correto para descritor reduz a diversidade e a ambigüidade da terminologia e estabelece a eficácia com que o indexador pode descrever o assunto dos documentos, já que vários autores podem se utilizar de diferentes palavras para expressar uma mesma idéia. Portanto, a avaliação da linguagem documentária faz-se necessária uma vez que a qualidade dos serviços de disseminação da informação depende da Linguagem utilizada pelo sistema para a indexação e recuperação dos documentos a fim de se selecionar apenas a informação útil. Nessa pesquisa o estudo de caso proposto detém-se na avaliação das Linguagens Documentárias DeCS e INIS Thesaurus, escolhidas por estarem inseridas em sistemas de informação especializados com serviços de análise documentária para geração de bases de dados. O DeCS é a Linguagem utilizada pela base de dados LILACS/CD-ROM para controle terminológico na indexação e recuperação dos documentos em ciencias da saude.
Quanto ao INIS Thesaurus é a Linguagem utilizada pela base de dados internacional INIS produzida pelo INIS (International Nuclear Information System) para controle terminológico na indexação e recuperação dos documentos em energia nuclear. A metodologia de avaliação das Linguagens Documentárias DeCS e INIS Thesaurus foi dividida em duas fases: análise formal da estrutura e avaliação formal da estrutura semântica. A análise formal da estrutura baseou-se no conhecimento externo da estrutura formal dos tesauros analisados. A avaliação da estrutura semântica das linguagens utilizou dois métodos diferentes, cujos resultados são complementares: o método objetivo de Lancaster e o método utilizado por Lara (1993). O estudo concluiu que o INIS Thesaurus mostra-se uma linguagem propícia a uma boa indexação e que o DeCS precisa corrigir erros de relacionamento e incluir relações hierárquicas entre termos, importantes na demonstração da especificidade de descritores.
Fonte:
http://www.riterm.net/actes/7simposio/fujita.htm
Quanto ao INIS Thesaurus é a Linguagem utilizada pela base de dados internacional INIS produzida pelo INIS (International Nuclear Information System) para controle terminológico na indexação e recuperação dos documentos em energia nuclear. A metodologia de avaliação das Linguagens Documentárias DeCS e INIS Thesaurus foi dividida em duas fases: análise formal da estrutura e avaliação formal da estrutura semântica. A análise formal da estrutura baseou-se no conhecimento externo da estrutura formal dos tesauros analisados. A avaliação da estrutura semântica das linguagens utilizou dois métodos diferentes, cujos resultados são complementares: o método objetivo de Lancaster e o método utilizado por Lara (1993). O estudo concluiu que o INIS Thesaurus mostra-se uma linguagem propícia a uma boa indexação e que o DeCS precisa corrigir erros de relacionamento e incluir relações hierárquicas entre termos, importantes na demonstração da especificidade de descritores.
Fonte:
http://www.riterm.net/actes/7simposio/fujita.htm
0 comentários:
Postar um comentário